Listening Party #7

當文字變成聲音——這個臨場感非同凡響！

《一封寫給Z世代的推薦信──請務必把林青霞放到你們的明星資料庫裡》可說是一篇面向新世代的科普文。臺師大大眾傳播研究所的士育和華蔓邀請原作者魏玓老師合作，加入旁白與原始資料的聲音製作出深入淺出的「podcast影評」，希望以林青霞細膩動人的女聲，掌聲如雷的背景音，復古的舊旋律，娓娓道來她的傳奇一生。

從文字到聲音，擔任主製作人的士育和華蔓坦言從決定要不要沿用原文章的架構，或是如何在後製上加強podcast的可聽性上花了一番功夫。例如決定要在哪些段落插入更多的音效音樂；選擇電影口白時，引入有特色的劇情片段來帶入聽眾注意力和情緒，使不熟悉她的聽眾也能從聲音感受到「林青霞」這個IP的魅力：她既能是楚楚可憐的文藝片女主角；也能是具陽剛氣質的爽朗女俠。他們於製作Podcast時更加入了一個小彩蛋：過場音樂都是林青霞代表作中的電視劇主題曲，其中一首為王菲獻唱的《夢中人》，林青霞於《重慶森林》飾演「陌生女毒販」一角，與金城武飾演的警員何志武發展出一段荒謬的邂逅。